AP. RENARD JAN