AP. DE VELTEM .